1 Samuël 25:6
Statenvertaling
En zult alzo zeggen tot dien welvarende: Vrede zij u, en uw huize zij vrede, en alles, wat gij hebt, zij vrede!
Herziene Statenvertaling*
Dit moeten jullie zeggen tegen die man, die in voorspoed leeft: Vrede voor u, vrede voor uw huis, en vrede voor alles wat u hebt!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zegt dit: Gegroet! Vrede zij u, vrede zij uw familie, vrede zij over al wat gij bezit.
King James Version + Strongnumbers
And thus H3541 shall ye say H559 to him that liveth H2416 in prosperity, Peace H7965 be both to thee, H859 and peace H7965 be to thine house, H1004 and peace H7965 be unto all H3605 that H834 thou hast.
Updated King James Version
And thus shall all of you say to him that lives in prosperity, Peace be both to you, and peace be to your house, and peace be unto all that you have.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 12:18 | Johannes 14:27 | Matthéüs 10:12 - Matthéüs 10:13 | Lukas 10:5 | 2 Samuël 18:28 | 1 Thessalonicenzen 3:8 | 1 Timótheüs 5:6 | Psalmen 122:7 | 2 Thessalonicenzen 3:16